本书以应用翻译学与跨文化交际学为切入点，在外宣翻译理论分析、跨文化视域中的外宣翻译问题认识以及跨文化视域中的外宣翻译实践分析的基础上撰写而成，是多年研究成果的结晶。主要内容包括：外宣翻译概论；外宣翻译理论溯源等。

本书主要从AutoCAD软件在室内设计中的实际应用出发，介绍了AutoCAD软件轻松入门、二维图形绘制基础、AutoCAD图形的编辑、块的创建、图形尺寸标注及文字表格、室内设计制图规范、居住空间室内设计及设计图纸的输出等内容。

本书共分为六章，其主要内容包括：导论；美国华裔文学中的身份焦虑与认同危机；美国华裔文学中文化之根的追寻；美国华裔文学中混杂文化身份的建构；美国华裔作家的现代视域与融合态势等。