本书讲述晚清至民初近百年的历史，实为中国千年未遇之变局。西风伴铁血而来，传统随新物崩塌。中国固有文明在异质文化冲突中陷入僵局，社会现代性被强迫植入。正是在这种背景下，中国的政治、经济、文化诸方面皆出现了广泛的新变。作为文化的重要构成，语言文学所受影响，所呈变化最为显著。在西学东渐的背景之下，中国文学在近代走上了由古典文学向现代白话文学的重要转型之路。文学观念的生成、近代文体的出现、文本语言的变化、文学现代类型的萌芽、文学价值的重估，使得中国文学的现代化成为可能。但是这一重要的文学现象的研究，历来为学界所忽视，从而导致现代文学研究只知其所然而不知其所以然，许多文学命题变得比较模糊，其变化理路分解不清。基于如上情况，对这一文学转型期的文学重要命题的梳理具有重要的学理意义。

走出西学话语藩篱，进行民族主体性理论构建，已成为中国女性文学批评持续发展的重要课题，为此，本书在研究中国传统性别理论与观照中国女性主义文学批评实践基础上，提出中国女性文学批评民族主体性理论建构的构想。