本教材是基于跨文化交际英语教学的理念编写而成的视听说教材，比较系统地选用了以文化和跨文化交际为内容的听力材料。根据材料涉及的话题，主要分为两部分：第一部分是关于跨文化交际过程、跨文化交际概念和策略的材料；第二部分是关于多元文化的信息，包括了不同文化在物质和观念层面展示出来的差异。通过使用这些听力材料，一方面旨在帮助学生更好的了解跨文化交际的过程、影响跨文化交际的主要因素、应对跨文化交际问题的基本策略、和培养跨文化交际能力的现实意义；另一方面通过精心挑选听力材料，向学生展示文化的多样性，增加学生对多元文化的认识。

本书分四部分：人物事略、碑记散文、书序小引、诗歌题咏，介绍了清漳河曾经孕育出的无数先贤及其优秀作品。本书宣传了涉县的历史文化、传统精神，对进一步挖掘和研究千年古县的地域文化内涵必将产生积极的推进作用。中学生通过阅读这本书,必能积累文言知识，丰厚文化底蕴，为参加高考打下坚实基础。