本书分为两篇，主要内容包括：英语音素、元音、辅音、辅音连缀、失去爆破与不完全爆破、连读技巧、音节与重音、英语语调、绕口令和儿歌、故事、散文等。

本书从国际新闻报道概述入手，介绍了整个国际新闻报道流程——国际新闻报道策划、采访准备、采访方法、消息写作、特定写作、编辑实务、国际评论，还重点介绍了驻外记者的素质与能力等内容。

本书除了基础的理论讲解外，还配有同步训练习题。在每段理论讲解后都有相关的中文翻译，以便学生理解。

本书共收录了师生们关于平面媒体、广播电视媒体、网络媒体、对外传播、媒介素养和综合研究等方面的33篇论文。内容包括：美国主流报纸2005-2008年涉及报道分析、美国《新闻周刊》(太平洋版)涉华报道研究、台湾报业天王的“蓝绿情结”、浅析改革开放以来《人民日报》国际新闻报道的变迁等。