本书从文学与翻译理论入手，一方面探究英语文学翻译教学，另一方面重视英语文学翻译中的文化差异，在对英语文学作品翻译中存在的文化差异进行认真分析的同时，提出解决办法。

本书将环境工程设计中的水、气、固、生态各方面综合进行概述，理论联系实际，对案例进行详细分析。主要内容包括：环境工程设计原则和主要程序；水污染控制工程设计案例；大气污染控制工程设计案例等6部分。