本书为中央编译局“海外当代中国研究丛书”系列之一本。主要介绍世界主要国家学者对中国研究的成果。本书按语种梳理了英语、法语、德语、俄语、日语国家的当代中国研究成果。英语国家分布数量较多，地理分布广，研究力量和成果多，与中国的经贸政治关系较复杂多样，因此，我们还按国别梳理了美国、英国、新加坡、澳大利亚和新西兰的当代中国研究情况。全书分为国家篇、热点篇等几个部分，其中有关于海外学者对中国梦、中国外交等热词的解读。

本书分为中国篇、外国篇。主要内容包括：国际视野下的中国改革前景；中国政治稳定的三个基本要素；中国传统文化及价值观与自由民主的融合；民主并非选圣贤而在释放社会创造力等。