本书收录的是第六届海外汉语方言国际研讨会上的论文，收录了来自不同地方、不同学院的学者从各种专业角度对海外汉语方言作的调查阐述，既将语言理论和实际相结合，又展示了海外汉语方言研究的重要成果及研究的发展，具有较强的学术性及较高的理论指导意义和实践意义，为读者提供了可靠翔实的参考材料。

本书分为语言(方言部分)和民俗文化部分。收录了《西方方言的地理语言学研究》《甘肃境内的几个河州方言岛》《再谈西安方言语音的内部差异》《陕西淳化方言的内部差异》《甘肃静宁方言四字格的结构与语义特点》等文章。

本书分语言(方言)与民俗文化两部分，收录《方言研究的跨学科思考》、《西宁方言高元音的摩擦化》、《对河湟地区“除王蟒”传说的话语分析》、《关中四周古关津的历史地位和作用》等文章。

本书分为古代西北方言文献述要、近代西北方言文献述要、西北方言文献的价值三编共七章。内容包括：汉魏晋南北朝时期的西北方言文献、隋唐宋元明时期的西北方言文献、近代西北方言研究之专著、近代西北方志中的方言文献、西北方言文献的语言学价值等。

本书全面介绍了陇南白马人的民间故事和传说，对白马人民间故事的起源、现状、文化价值进行了分析，是一部系统介绍陇南白马人民间故事的通俗读物。