本书各篇论文立足于云南无量山区、哀牢山区彝族历史文化，深入探讨该区域内彝族历史渊源和民族文化，包括彝族服饰、生态文化、歌舞音乐、医药、语言文字、彝文经籍、宗谱翻译整理及其他相关调查研究。旨在展示本区域内丰富多彩的彝族文化内涵，对传承民族文化具有现实意义。

该书为学术论文集，系在景东彝族自治县成立30周年县庆学术讨论会基础上集辑而成。该书立足云南无量山区、哀牢山区彝族历史文化，深入探讨该区域内彝族历史渊源、民族文化，包括彝族服饰、生态文化、歌舞音乐、医药、语言文字、彝文经籍、宗谱翻译整理及其他相关调查研究。

本书以秦汉时期东北、川南、黔西北地区所用的彝文原著译本为主要研究对象，结合考古学、民族学、语言学、文献学等多学科，以“彝人、彝语”的崭新视角重新审视西南边疆档案史料中存在的疑难问题。