本书探讨了中国和东盟十国在多民族、多语言的国情下，各国民族语言的发展历程、阶段以及其民族语言政策制定的特点及规律；根据东盟十国的地理特点，作者把东盟十个国家分为东盟半岛五国(即越南、缅甸、老挝、柬埔寨和泰国)和东盟海洋五国(即新加坡、文莱、马来西亚、印度尼西亚和菲律宾)，并对比分析了中国的民族语言政策与半岛五国和海洋五国民族语言政策的共性和差异。

本书为一本论文集，涵盖了三个方向的研究，即语言学研究、文学研究和翻译研究，收录了英语教学、日语教育、法语教育、越语教育、少数民族语言等外语学习的相关问题的论文，以及关于文学作品鉴赏和翻译时要注意的问题的文章。

本书的主要内容框架包括：语言规划和语言政策、中国的外语政策及外语教育、东盟国家的外语政策及外语教育、中国与东盟国家外语政策比较和中国面向东盟国家的外语战略，共计五章。

本书内容包括：语言学的理论概述、语音学和音位学、词形学、句法学、语义学、语用学与语篇分析、语言与社会文化、语言习得和思维以及语言学与语言教学等。