本书对随机化回答技术的经典模型和新提出模型进行改造利用,用无关问题或敏感性问题替代随机化装置,或在问卷中使用独立的非敏感性问题来间接获得所需信息,实现了对敏感性问题的调查。
本书依据历史演进的顺序,讲述了印度尼西亚从史前时期到当代的整个历史发展进程。全书分为“导论”“原始社会”“古代国家”“西方列强对印尼的入侵”“荷印政府的统治”“印尼民族解放运动”“日本统治时期”“印尼八月革命”“苏加诺执政时期”“改革时期”“印尼面临的民族、政治、社会重大问题”等内容。
本书根据高等院校人才培养目标以及专业教学改革的需要,坚持以培养职业技能为重点进行编写。全书共分为8章,主要内容包括土方工程、地基处理与基础工程施工、砌筑工程、混凝土结构工程、预应力混凝土工程、结构安装工程、建筑防水工程和装饰工程等。
本书一方面阐释了功能翻译理论,并对其进行了系统、详细地分析,另一方面探讨大学英语翻译实践及功能翻译理论基础下的大学英语翻译策略。