本书收录的作品主要包括:万宝山、八月的乡村 附录:再版感言、大地的海(节选)、满洲的囚徒(节选)、火第一部(节选) 附录:关于《火》(节录)。
本书主要内容包括: 真实的镜子——从几篇新文学作品看中朝人民的友谊、试谈中国现代作家笔下的朝鲜爱国形象、现代中朝文学友谊与交流(1915-1945年)、文学翻译史上的中国与朝鲜、中国现代文学与朝鲜等。
本书主要内容包括:试论一个问题——对鲁迅著作中没有提及朝鲜(韩国)之意义的考察、韩国学者的疑问:鲁迅漠视朝鲜?、疏离:鲁迅与韩国新文学——从鲁迅研究的东亚视角谈起、为想象东亚共存——鲁迅与“朝鲜”等。
本书主要内容包括:《大地龙蛇》与老舍的东亚文化想象(节选)、《槿花之歌》的排演厅里、《槿花之歌》观后、看《槿花之歌》、看《槿花之歌》有感、《槿花之歌》观后感、一个伟大的母亲等。
本书收录的作品主要包括:牧羊哀话、鸭绿江上、朝鲜人的劝告、我的邻居、流浪人、两个亡国奴、异国的青年、安金姑娘、异邦漂泊者、朝鲜男女、山鹰的咆哮、韩国少女的日记、罗平、女人的血等。
本书收录的作品主要包括:边陲线上、罪证、荒漠里的人、北极风情画、混沌(节选)——姜步畏家史、野兽、野兽、野兽(节选)、金色的院夜·上(节选)。
本书主要内容包括:朝鲜传说、朝鲜民间传说、高丽俗迷、雄鸡传说——朝鲜的天鹅处女型故事、处女祭蛇传说——朝鲜民间故事、女山神和龙王——朝鲜民间传说、阿弥陀佛十十万遍——朝鲜民间传说等。
本书收录的作品主要包括:战斗、黑手、熔矿炉、我的出亡、被驱逐的人们、你们不是日本人,是兄弟!、猫、被驱逐的人们、姓权的那个家伙、山灵[存目,文见本卷短篇小说集《山灵》]、上坟去的男子[存目,文见本卷短篇小说集《山灵》]等。
本书主要内容包括:随感三篇、朝鲜独立运动中之新教训、朝鲜独立运动感言、可敬可佩的朝鲜人、朝鲜人该怎样努力、游朝鲜杂记、为东京被杀之朝鲜人一哭、李完用与朴烈、一封公开信等。
本书收录了《牧羊曲》、《吊高丽》、《鸭绿江以东》、《狼群中一只白羊》、《哀朝鲜》、《听玄仁槿女士奏伽耶琴》、《朝鲜的夜哭》、《赠朝鲜女郎》等作品。
本书总计450篇(首、部)左右,收录三类作品:一为十卷本未收录的1917-1949年间的旧体诗词和文言、章回小说等260余篇(首、部);二为十卷本出版后新发现的1917-1949年间的小说、新诗、散文、纪实、剧本等130余篇(首、部);三为2015年以来中韩两国新发表的和此前漏收的有价值的论文近50篇。
本书共分为三辑:一为《回族现代文学注译题录》,收录1917-1949年回族作者在回族报刊及其他报刊发表的单行出版的创作、译作,以及有关中外文学的论说。二为《回族现代文雪评介研究题录》,收录1917-2017年5月对回族现代文学的综合述评、作家作品评介,以及有关回族文化和文化运动的评介研究资料。三为附辑,收录1917-1949年其他族别作者表现回族生活的文学作品集1917-2016年对此类著译的评介。