本书为“日语偏误与日语教学研究会”的系列论文集。全书共分三个部分，分别为“专题语言学理论与日语研究”“研究论文”“论坛”，收录了国内外学者共计14篇论文。这些论文主要就目前日语专业的学生时常产生的语法错误进行收集整理，并分析这些错误产生的原因。本书对日语学习及日语教学都有一定的积极指导意义。

本书共分两个部分，分别为“研究论文”“论坛”，收录了22篇学者的论文。这些文章主要就目前日语专业的学生时常产生的语法错误进行收集整理，并分析这些错误产生的原因。