本书由“洛阳外国语学院第八届日本学研究论坛”会议发表论文组成。是在与会者参加了研讨会的分组发表的基础上，从60多篇投稿论文中精选出来的优秀之作，并经过论文集编委会的认真审阅之后汇编而成。主要分为日本语言、日语教育、日本文学、日本社会文化四个方向。

本书分为日本语言、日本文学、日本社会文化、日语教育四部分，主要包括：授受独立动词构式的构式义和构式压制、从认知语言学角度分析日汉语省略的分布和成因、‘上’的语义拓展机制研究等。

本书选文文质优美，可读性强，每单元按主题选编。结合中级阅读技巧，注重选编反映日本社会文化和具备时代感的文章。两篇主课文以训练阅读技巧，后面三篇长短文供教师或学生选择使用。