本书内容以应用文体翻译为主，在主要论述翻译的概念、价值、翻译研究相关理论的基础上，对应用文体的特征及其翻译要求进行论述，将功能翻译理论引入应用翻译研究，探讨了该理论对应用翻译研究的指导作用。以此作为铺垫，选取了相关文本(商贸文本、广告文体、科技文体、法律文书等)，对这些应用文本的文本类型和语言特征、文本功能和翻译目的进行讲解，并就代表性的文本翻译进行示例讲解，更具有针对性。

本书分为战机游戏——飞船大战外星人、卡片游戏——记忆大作战、实时策略类游戏——狂怒坦克三篇。主要内容包括：Unity及其组成的介绍；材质和纹理；着手开发一个简单的2D游戏等。