本书集结了宁夏大学外国语学院英语专业2010年至2013年教师教育及教学改革论文，展示了外国语学院在教师教育理念创新、教师教育课程改革、教学内容改革、教学方法改进、优质教学资源开发等方面的成果。
本书包括四部分内容：高等学校英语专业英语教学大纲、英语专业技能课学习方法、英语专业知识课学习方法、英语专业学习策略。
本书分为师资篇和课改篇，探讨了宁夏中小学英语教师专业化发展状况、新课标下英语师范生培养模式以及新课程英语师资培训等问题，分析研究了宁夏中学英语新课程改革的成绩与问题、新课标下的课程资源开发以及英语教学模式和教学方法等专题，并提出了可行的解决方案和建议。
本书内容包括宁夏旅游景区公示语英文错译解析与规范、宁夏旅游景区常用公示语英文翻译、宁夏星级酒店公示语英文错译解析与规范。
本书从随即评价的功能、评价载体、评价渠道、评价工具和手段、评价主体、表现性随即评价和评价的有效性等方面介绍了随即评价的操作与实践。
本书分为两部分，第一部分为英美文学研究，对英美国家一些著名诗人和现代小说家的作品进行了阐释和评议。第二部分为翻译研究，对翻译理论、翻译实践和翻译教学中的有关问题进行了分析和探讨。
本书为文化语言学对比研究的文集，收录理论文章有：《“比”与“隐喻”》、《文化世界观》、《英语中的汉语词》等。
