本辑为第12辑收录了国内外学者关于西域历史、语言研究的14篇文章。有关于各语言文献或图像史料的梳理与介绍，如廖志堂的《印度、中亚到中国新疆的“燃灯佛授记”图像研究》、米吉提的《16世纪中亚历史文献<昔班尼传>研究》等；有关于考古发掘情况及出土物的研究，如楚伦的《萨里达古寺遗址挖掘研究报告》、长海和连吉林的《开鲁县辽代皇族墓葬出土墨书题记相关问题初步研究》等；有关于历史事件的分析与考辨，如萨出日拉图的《清初嫩科尔沁部牧地变迁考》、苏日塔拉图的《钦察七姓部落考》等。

本辑收录了国内外学者关于西域历史、语言研究的18篇文章。有关于各语言文献的梳理与介绍，如井内真帆的《黑水城的藏文文献》、米吉提的《国内外察合台文文献整理与研究综述》、陈柱的《清代汉文史籍所载布鲁特》等。

本书为中国人民大学清史研究所满文文献研究中心部分研究人员的论文集。数位作者直接利用大量的满文档案，探讨清代蒙、满、藏等民族史和蒙古、西藏、东北等边疆地区史。