中国当代小说在德语国家的译介研究：1978-2017

数字资源平台 > 文学> 外国语言文学> 德语语言文学> 中国当代小说在德语国家的译介研究：1978-2017

作者：
冯小冰著
出版社：
社会科学文献出版社

出版时间：
2020.10
ISBN：
978-7-5201-7077-2
主题：
小说
中图法分类号：
H335.9
【中图法分类】
H 语言、文字 > H3常用外国语 > H33德语
【学科分类】
文学 > 外国语言文学 > 德语语言文学

建议阅读终端：

在线试读

EPUB格式

编辑推荐

简介

暂无推荐

简介

本书以独立构建的中国当代小说德译出版信息数据库为基础，围绕文学译介模式中的各环节及其影响要素，系统回顾了1978-2017年中国当代小说在德语地区的译介历程。从德译中国当代小说这一“他者”视角来反观中国当代小说本体，考察了两者间的互动关系。在历时层面完成了译介活动的历史分期，在共时层面实现了从译介背景的宏观叙述到典型文本的微观分析。具有较高的学术价值。

展开 ∨

评分：

评价：

请输入评论信息

0/255 我要评论