游客,欢迎访问首都图书馆!
帮助中心
您的建议
False
本馆资源
本馆资源
高级检索
全部
题名
ISBN
作者
出版社
电子图书
首页
本馆资源
首图冬奥主题书目
数字资源平台
>
文学
>
外国语言文学
>
德语语言文学
>
库恩及其《水浒传》德语译本研究
库恩及其《水浒传》德语译本研究
作者:
张欣
著
出版社:
中国传媒大学出版社
出版时间:
2017.01
ISBN:
978-7-5657-1861-8
主题:
《水浒》
丛编:
语言·文化·传播丛书
中图法分类号:
H335.9
【中图法分类】
H 语言、文字
>
H3常用外国语
>
H33德语
【学科分类】
文学
>
外国语言文学
>
德语语言文学
建议阅读终端:
随书光盘:
在线试读
PDF格式
编辑推荐
简介
目录
评论
暂无推荐
简介
本书以德国汉学家、翻译家弗朗茨·库恩及其《水浒传》德语译本为研究对象,勾勒了该译本的翻译、在德语国家的传播与接受的全过程,重点从跨文化的角度探讨文学文本的编译——即对原文内容带有创造性的加工,而非逐字逐句式的节译及其对文化交流产生的影响。
目录
展开 ∨
评论(0)
评分:
1
2
3
4
5
评价:
请输入评论信息
5
0
/255
我要评论
最新上架