游客，欢迎访问首都图书馆！
帮助中心
您的建议
False
本馆资源
本馆资源
高级检索
全部
题名
ISBN
作者
出版社
电子图书
首页
本馆资源
首图冬奥主题书目
数字资源平台
>
文学
>
外国语言文学
>
俄语语言文学
>
俄语成语的民族文化语义及其翻译
俄语成语的民族文化语义及其翻译
作者：
任立侠
，
孙岩
，
匡存玖
著
出版社：
黑龙江大学出版社
出版时间：
2014.04
ISBN：
978-7-81129-705-8
主题：
俄语
中图法分类号：
H353.3
【中图法分类】
H 语言、文字
>
H3常用外国语
>
H35俄语
【学科分类】
文学
>
外国语言文学
>
俄语语言文学
建议阅读终端：
随书光盘：
在线试读
PDF格式
编辑推荐
简介
目录
评论
暂无推荐
简介
本书从俄语成语的语义特点入手，主要运用语言国情学与对比语言学的观点，采用历时描述与共时对照相结合的手法，采用经典文学作品中的成语进行描述，并以陀思妥耶夫斯基的名作《罪与罚》及其中文译本为例，揭示具有民族文化语义内涵的成语在译介时采用的相应的翻译方法、翻译策略及其得失。
目录
展开 ∨
评论(0)
评分：
1
2
3
4
5
评价：
请输入评论信息
5
0
/255
我要评论
最新上架
