本书通过对中西美术学研究的比较，从本体论、门类、艺术心理学以及方法论研究等方面，揭示出中国美术学研究与中国传统画论研究之间的关系，以及西方美术学理论对于中国美术学学科发展及其建设的影响，在艺术研究领域有一定意义。

本书紧紧抓住“意象”与“仿像”这两个中西艺术理论的核心范畴，通过缜密精微的知识考古和宏廓系统的史学研究，以独特的视角剖析和展现了中西艺术审美差异的深层机制，可谓独辟蹊径，切中肯綮。