本书在广泛借鉴李善洪、何新华等前辈学者研究成果的基础上，以历史学研究方法为基础，运用文体学知识、文书学知识、管理学知识、文献学知识和语言学知识，通过对原始档案、文献资料的深入研究和大量的交聘文书文本分析，从朝鲜和清朝之间交聘文书的比较研究入手，对双方交聘文书的使用类型、文本书写形式、抬头规定和避讳制度、制撰机构和程序、文本管理、交聘文书的送达及其在双方外交和国家关系等方面的重要作用和影响进行较为深入的探究，系统梳理了双方交聘文书的使用情况，为该方面的研究提供重要的参考。

本书是朝汉对译时调集，共分成5大部分，第一部“老姑草的芳香”(黄昏篇)、第二部“故乡的老榆树”(爱乡篇)、第三部“若水”(品德篇)、第四部“陶瓷前”(民俗篇)、第五部“冬至红豆粥”(季节篇)。

《中国农业改革与农村经济发展》主要阐述了农业体制改革与改革深化以及改革开放后农村合作经济组织的产生与发展。叙述了农村产业化经营的特征、成果、问题以及今后发展趋势，农业投入政策变化、现况和成果以及农业和农村基础设施建设等。

本书围绕这一主题系统阐述了中国金融体制改革背景、中央银行体制和外汇管理及汇率制度的改革、银行业和债券市场发展，以及改革进程中出现的不良资产处置等。总结回顾中国金融的发展,对于坚持改革开放的基本国策、继续推进金融改革和发展、建设有中国特色的现代金融体制,具有深远的意义。

该书的内容有：基础写作基本理论；体裁写作(日记、散文、感想文、儿歌儿诗、演讲稿等)；学生模范作文等。

本书以语言和社会共变的观点出发，从一九四八年朝鲜文报创刊至今共分五个时期，分析了社会变迁与报刊语言，即词汇的变化。本文首次对中国朝鲜文报语言进行了历时研究，并结合语言学与社会学理论从社会语言学角度系统而全面地考察了报刊语言，对中国朝鲜文报刊语言研究及中国朝鲜语的研究发展具有深远的意义。

本书内容包括谓词的分类标准和谓词的类别，以及对于语法研究中提出的“象征词”、“助词”、“存在词”等词汇的解答。并且对动词、形容词的区分标准里出现的“相范畴”、“中动性”及与谓语统一方案相关的“语尾”和“助词”进行分析，同时给出了相应的正确用法。因此，本书相比起对谓词进行词汇-词义分类，更侧重于句法层面的谓词研究，强调其实用性，为朝鲜语的正确使用和统一方案做出贡献。

本书包括迁入初期至1930年期间的中国朝鲜语、日帝侵占时期的中国朝鲜语、解放战争时期的中国朝鲜语、解放后的中国朝鲜语等内容。

本书共七章，从科学发展观的角度分析朝鲜语言文字规范与朝鲜语发展之间的关系，探讨朝鲜语言文字标准制定和施行的规律，深入研究当前形势下适应时代发展需求的朝鲜语言文字规范。