这是一本语言学研究书籍。语言文字是一个民族的文化结晶，这个民族过去的文化靠它来流传，未来的文化也仰仗它来推进。本书收录了罗常培先生关于语言和文化的若干演讲和随笔，包括《语言与文化》和《中国人与中国文》两部分，是罗常培先生对于中国的语言与文化进行的深入研究的结晶，也是罗先生比较经典的著作。

本书始于语言变体的相关理论，从后殖民的视角对东南亚的语言生态进行整合归类，兼谈语言政策和文化战略之作用；接着关注东南亚英语变体在主要相关国家所呈现的区域特征，并分析其形成和发展的原因等内容。

本文在研读前人的研究成果后确定了具体的调查研究的对象：对少数民族大学生的语言使用、语言态度进行调查。了解少数民族大学生的语言使用情况；探索少数民族大学生语言态度、双语态度的一些规律；研究语言使用、语言态度及语言行为的关系。

本书对缅甸华人的语言及其使用现状进行调查，对其形成的社会动因进行深入分析及探索，包括三个方面的内容：语言本体，语言与同化，语言与教育。