本书涵盖泰语字母发音、字母书写、单词拼读、拼写规则、经典词汇、日常交际用语共六部分。共设18课，符合地方高校第二外语选修课程学时安排，能够帮助泰语学习者快速入门。

本书主要用于越南语专业大一学生的听力教学，也可以作为越南语爱好者自学的初级教材。教材根据本阶段学生的认知特点编写而成，1-9课增加了语音的听力练习，帮助学生强化记忆所学发音。听力以对话为主，练习形式多样。每课设立一个主题，内容与日常生活相关，旨在强化学生对基础对话的学习。

本书是围绕泰国城市概况、风俗节日、中泰两国外交、东盟区域发展及常用文书写作五大板块内容编写的基础泰语教程。本册共20篇课文，均配以丰富的与课文内容相对应的与中国相关的阅读材料，使学习者在更好了解泰国社会及文化的同时也能更好地传承弘扬中华文化。在语言的学习过程中了解泰国、了解东盟，为将来能够好地服务社会、增强两国交往奠定坚实的语言、文化知识基础。

本书主要针对有一定越语基础的学生，内容不仅涉及越南人的日常生活，还包括与越南社会经济、民俗文化、地理风貌、宗教信仰等密切相关的内容。

本书为《基础越南语》系列教材的第二册，本册学习单词约1300个，以基本句型、语法为主，每课共有句型、语法、课文、日常用语、联系五个小节。课文涉及学习、购物、看病、旅游、气候、节假日、纪念活动、民间传说故事，内容由浅入深。

东南亚壮侗语言资源十分丰富，本书收入了大量的语言材料。通过对14种东南亚壮侗语族语言资料的转写，使读者可以了解东南亚壮侗语族语言的语音面貌。

本书从类型学的角度建立藏缅语状语从句的研究系统，在一定程度上丰富和补充句法理论，为类型学研究提供具有统计学意义的语言材料。本书主要围绕以下几个方面进行：藏缅语状语从句的语义分类和语法分类，不同语支不同语义类别的状语从句内动词相关语法范畴的表达，从句的相关表达策略，从句的标记模式、从句标句词的功能、形式来源及概念空间构建，主从小句各语法参项表达的差异及共性、语义表达，从句标句词语补足语与从句标句词的关系等。

全书共15课，每课包括课文、生词、注释、练习4个部分，详细讲解语法基础、课文难点，有针对性地就泰国文化背景知识作了解释说明。通过对本教材的学习，可以使学生接触到更多、更广的泰语语言材料来扩大阅读范围，帮助学生提高阅读兴趣，掌握阅读技巧，增强阅读理解能力和逻辑思维能力，扩大知识面和文化视野，为全面提高泰语综合应用能力打下良好的基础。

本书精选了多篇缅甸语美文，语言优美地道，文体内容多样、积极向上、寓意深远，篇幅短小，适合读者利用片段时间进行有效地学习。运用本书进行反复的诵读有助于培养读者的缅甸语语感，既可以积累写作素材，又能够提升文学品味，在不知不觉中提升了缅甸语技能。

本书精选了多篇泰语美文，语言优美地道，文体内容多样、积极向上、寓意深远，篇幅短小，适合读者利用片段时间进行有效地学习。运用本书进行反复的诵读有助于培养读者的泰语语感，既可以积累写作素材，又能够提升文学品味，在不知不觉中提升了泰语技能。

本书共12课，每课由课文、对话、生词、语法、练习、扩展阅读和拓展知识几部分组成，分为学校、生活实践运用、越南基本国情和风俗习惯三大主题模块。

本书选材于泰国本土的视听资料，以日常性、趣味性和多样性为原则，按照题材分类，内容由浅入深编排，通过有针对性地训练，着力提高学生泰语交际能力，并结合课外活动设计引导学生对视听材料进行实际应用。本书分为两个部分：第一部分为入门篇，主要是基础知识和基础视听说能力的衔接过渡内容；第二部分为提高篇，每课包含2个视频，每个视频约8分钟。

本书所收课文全部选自缅甸语原版材料。在编写的过程中，作者按照循序渐进的原则进行了科学编排。反映缅甸社会文化和传统习俗的内容。体裁上，以记叙文为主，适当选用了一些小说、散文、议论文。内容上，每课由大课文和小课文两大部分构成。大小课文均包括课文、生词、注释、练习4个部分。注释部分除语法基础、课文难点之外，还有针对性地就缅甸文化背景知识等内容作了解释说明。练习部分除配有针对性较强的习题以外，还配有一定数量的综合练习。本册为2。

本书为友请诗集的《与时间商议》的翻译作品。书中共收集了友请先生不同时期的诗作136首，诗体多样，题材广泛，记录了作者半个多世纪的奋斗历程，抒发了诗人的炽热情感，讴歌了美好的爱情、友情和亲情，表达了对生活的感悟和反思，给读者以强烈共鸣和深刻思考。

本书是以泰国社会及文化风俗为主线而编写的基础泰语教程。教材共分28篇课文，每篇课文配有内容相关的阅读材料和泰语语法常识。其目的是让学生全面地学习和了解泰国。教材的课文涉及面广，内容丰富多彩，并配套有计算机辅助教学课件(CAI)来帮助学生的学习，以充分调动学生在课余时间主动学习的兴趣，使学生全身心地投入到泰语的学习中来。

本书是以训练学生正确泰语语音发音和拼读能力为目的而编写的。课文编写从讲授泰语辅音、元音发音部位和发音方法开始，逐步过渡到单音词、双音节词的拼读练习。课文配有短语、句子及简单常用会话练习。

全书共15个话题，又细分为176个场景，覆盖了学习泰语会话必备的基本内容。本书会话中的所有例句都来自日常生活，生动活泼，富有时代气息，因此实用性强，更贴近泰国人的生活习惯和语言文化。

本书分上篇和下篇两部分，共20章。上篇为理论技巧篇，共11章，该部分遵循理论指导实践的原则，根据口译实践的思维认知过程，对汉越口译实践各操作环节的相关知识及技巧(如听解、记忆、笔记、表达等)进行全面的阐述，突出汉越口译的基础技能训练。下篇按文化、教育、旅游、会展等主题进行分类实践训练。

《泰语听力教程1》主要包括课堂教学篇和课后拓展训练篇两个部分。课堂教学篇共17篇课文，主题包含就餐、购物、天气、看病就医等；课后拓展训练篇共16篇课文，每课由课文、生词和练习三个部分组成。

本书分为导言、什译《妙法莲华经》的泰译概观、文本意义与文化回译、文本意义与文化融合、直接翻译与间接翻译等七章，主要包括：问题与思路、什译《妙法莲华经》的价值、什译《妙法莲华经》在泰国的译介于传播等。